22 de juny 2006
L'Estatut i The Wall Street Journal
Article publicat al diari Avui el 12/desembre/2005
http://www.avui.cat/avui/diari/05/des/06/112147.htm
L'actual projecte d'Estatut ha provocat sarcasmes a la premsa francesa. En canvi, el diari nord-americà The Wall Street Journal hi ha dedicat un editorial ben diferent.
Amb el títol "Ansietat de la separació", es declarava d'entrada a favor de la independència de Bòsnia i de Kosovo. A continuació deia: "L'expedient més recent per a una separació és el dels catalans, que a inicis del mes de novembre van presentar un nou Estatut al Parlament de Madrid establint Catalunya com una «nació» dins Espanya. El País Basc l'any passat va intentar reclamar de fet la independència. Ambdues regions tenen el dret (are entitled) d'intentar-ho. Les fronteres no són necessàriament eternes. L'aparició com bolets de nous Estats els darrers anys reflecteix parcialment el fet que, a la pràctica, construccions polítiques més petites tendeixen a ser més democràtiques i pròsperes".
"Només -deia també- per un consens nacional es pot canviar pacíficament i legítimament quelcom tan compromès com una Constitució. Els bascos o els catalans, o els corsos francesos o els republicans irlandesos, no han demostrat a l'Estat nació més ampli (on són) que la separació representa el millor interès per a tots".
"La resta d'Espanya -afirmava- pot finalment decidir que els nacionalistes catalans són pesats (tiresome) i (en conseqüència) ser feliços d'alliberar-se d'ells. Però fins i tot en aquestes mateixes regions el suport a la independència pot ser enganyós".
L'editorial mereixeria una reproducció més estesa i moltes consideracions complementàries.
Alfons Quintà
Advocat i periodista
http://www.avui.cat/avui/diari/05/des/06/112147.htm
L'actual projecte d'Estatut ha provocat sarcasmes a la premsa francesa. En canvi, el diari nord-americà The Wall Street Journal hi ha dedicat un editorial ben diferent.
Amb el títol "Ansietat de la separació", es declarava d'entrada a favor de la independència de Bòsnia i de Kosovo. A continuació deia: "L'expedient més recent per a una separació és el dels catalans, que a inicis del mes de novembre van presentar un nou Estatut al Parlament de Madrid establint Catalunya com una «nació» dins Espanya. El País Basc l'any passat va intentar reclamar de fet la independència. Ambdues regions tenen el dret (are entitled) d'intentar-ho. Les fronteres no són necessàriament eternes. L'aparició com bolets de nous Estats els darrers anys reflecteix parcialment el fet que, a la pràctica, construccions polítiques més petites tendeixen a ser més democràtiques i pròsperes".
"Només -deia també- per un consens nacional es pot canviar pacíficament i legítimament quelcom tan compromès com una Constitució. Els bascos o els catalans, o els corsos francesos o els republicans irlandesos, no han demostrat a l'Estat nació més ampli (on són) que la separació representa el millor interès per a tots".
"La resta d'Espanya -afirmava- pot finalment decidir que els nacionalistes catalans són pesats (tiresome) i (en conseqüència) ser feliços d'alliberar-se d'ells. Però fins i tot en aquestes mateixes regions el suport a la independència pot ser enganyós".
L'editorial mereixeria una reproducció més estesa i moltes consideracions complementàries.
Alfons Quintà
Advocat i periodista
Etiquetes:
Internacional
Blog Archive
- 2012 (1)
- 2011 (9)
- 2009 (10)
- 2008 (4)
- 2007 (1)
-
2006
(14)
- d’octubre(1)
-
de juny(8)
- Montenegro ingressa a l'ONU només 6 setmanes despr...
- Els tres portaavions de la Sisena Flota dels EUA
- The death of Yugoslavia (La mort de Iugoslàvia)
- Militars troglodites a Espanya
- L'Estatut i The Wall Street Journal
- Catalonia's moment (El moment de Catalunya)
- Barcelona breaks away from Spain (Barcelona es sep...
- Catalonians come out for greater autonomy (Els cat...
- de maig(2)
- d’abril(1)
- de març(1)
- de febrer(1)
Enllaços
Etiquetes
- Internacional (39)
Arxiu del blog
-
►
2012
(1)
- ► de setembre (1)
-
►
2009
(10)
- ► de desembre (1)
- ► de novembre (1)
- ► de setembre (1)
-
▼
2006
(14)
-
▼
de juny
(8)
- Montenegro ingressa a l'ONU només 6 setmanes despr...
- Els tres portaavions de la Sisena Flota dels EUA
- The death of Yugoslavia (La mort de Iugoslàvia)
- Militars troglodites a Espanya
- L'Estatut i The Wall Street Journal
- Catalonia's moment (El moment de Catalunya)
- Barcelona breaks away from Spain (Barcelona es sep...
- Catalonians come out for greater autonomy (Els cat...
-
▼
de juny
(8)